BOA NOITE AMIGUINHOS



♥ Contos � A Velha e suas Criadas ♥





Uma vi�va econ�mica e zelosa tinha duas empregadas.
As empregadas da vi�va trabalhavam, trabalhavam e trabalhavam.
De manh� bem cedo tinham que pular da cama, pois sua velha patroa queria que come�assem a trabalhar assim que o galo cantasse. As duas detestavam ter que levantar t�o cedo, especialmente no inverno, e achavam que se o galo n�o acordasse a patroa t�o cedo talvez pudessem dormir mais um pouco. Por isso, pegaram o galo e torceram seu pesco�o.
Mas n�o estavam preparadas para as conseq��ncias do que fizeram. Porque o resultado foi que a patroa, sem o despertador do galo, passou a acordar as criadas ainda mais cedo e punha as duas para trabalhar no meio da noite.



Moral: Muita esperteza nem sempre d� certo.

Sauda��o "Feliz Natal" em v�rias l�nguas

Alban�s - Gezur Krislinjden
Alem�o - Frohe Weihnacht
Arm�nio - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Bret�o - Nedeleg laouen
Catal�o - Bon Nadal
Coreano - Chuk Sung Tan
Croato - Čestit Bo�ić
Espanhol - Feliz Navidad
Esperanto - Gajan Kristnaskon
Finland�s - Hyv�� joulua
Franc�s - Joyeux No�l
Grego - Kala Christougena
Magyar - Kellemes Kar�csonyt
Ingl�s - Merry Christmas
Italiano - Buon Natale
Japon�s - Merii Kurisumasu (modifica��o de merry xmas)
Mandarim - Kung His Hsin Nien
Noruegu�s - God Jul
Occitan - Buon Nadal
Polaco - Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Portugu�s - Feliz Natal
Romeno - Sarbatori Fericite
Russo - S prazdnikom Rozdestva Hristova
Tcheco - Klidn� pro�it� V�noc
Sueco - God Jul
Ucraniano - Srozhdestvom Kristovym










online